Who we are

InlightTrans is a joint stock multisector business support corporation providing creative solutions for Multilingual Content™, Business Advisory™ and Media Excellence™. A group of passionate entrepreneurs created InlightTrans to fulfill the market’s demands in the MEA region by providing Localization & Content Services to International Brands across various industries seeking market growth & Global reach.

Our strategy is to offer an accurate, distinguished & value-added Content Services.

InlightTrans for Localization & Content Solutions, founded since 2015 in Cairo, Egypt aiming to be one of the leading independent Content Services and Solutions provided in the MEA region. InlightTrans provides consistent processes & tools combined with the right skills at the right time and place.

We design Localization & Content Solutions that fit your unique requirements with a complete range of turnkey services

Drawing on deep industry expertise and customized solutions, we blend strategic projects, using proven cutting edge technologies, and world-class service and support capability to create effective services that remove cost and complexity to maximize your returns on content investment with over two decades of experienced calibers, our solutions are built on innovation, expertise, independence, and flexibility.

Our Services


Working with InlightTrans is always a pleasure. His professionalism and dedication mean that he always delivers on time whether we are translating a complicated multi-page document or need a last-minute blog post. His willingness to understand our industry as well as our various audiences mean our translations are always fit for purpose and to a high-quality.

Discovery Education Internatonal Project Director 15.01.2018

It has been a complete pleasure working with Inlighttrans for all our Arabic translation needs. Their team of dedicated and professional translators and reviewers have translated all types of materials from video subtitling to multimedia metadata, powerpoint presentations, memos, and marketing materials. Their quick response rate and promptness for last minute and often tight deadlines has removed all my headaches with Arabic translation. I would highly recommend working with Inlighttrans for any Arabic translation project!

Discovery Education Marketing Director 11.12.2018